Wir freuen uns, dass Sie vom ganzen Angebot Ihrer AMAG profitieren möchten.
Mit Ihrer Bestätigung nehmen Sie an der Verlosung teil von 100 Gutscheinen im Wert von je CHF 200.-* für AMAG Dienstleistungen wie z. B. Service, Zubehörartikel, Autowäsche, Saisoncheck etc.
Wir drücken Ihnen die Daumen für die Verlosung.
Gerne werden wir Sie bestmöglich mit AMAG Mailings bewegen und begeistern.
Nun können Sie regelmässig von aktuellen Angeboten und Rabatten profitieren. Ausserdem warten saisonale Aktionen und grossartige Preise auf Sie:
Falls Sie Fragen haben sollten, hilft Ihnen unser Kundenservice-Team gerne weiter. Kontaktieren Sie uns per Chat oder über customer.care@amag.ch.
Wir beraten Sie gerne.
Vielen Dank und freundliche Grüsse,
Ihr AMAG Team
Nous sommes ravis que vous souhaitiez profiter de l’ensemble de l’offre d’AMAG. Grâce à cette confirmation, vous participez au tirage au sort pour gagner l’un des 100 bons d’une valeur de CHF 200.– chacun* à valoir sur des prestations AMAG, par exemple pour un service, des accessoires, le lavage de votre véhicule, un check-up saisonnier, etc.
Nous croisons les doigts pour vous!
C’est avec plaisir que nous vous émouvons et vous enthousiasmons avec les mailings AMAG.
Vous pouvez désormais profiter régulièrement des offres et des rabais actuels. En outre, des actions saisonnières et des prix exceptionnels vous attendent:
Si vous avez des questions, notre équipe du service clientèle se fera un plaisir de vous aider. Contactez-nous sur le chat ou à l’adresse customer.care@amag.ch. Nous vous conseillons volontiers.
Merci et meilleures salutations,
Votre équipe AMAG
Siamo lieti che abbia deciso di approfittare di tutta l’offerta AMAG. Confermando, partecipa all’estrazione di 100 buoni del valore di CHF 200.– ciascuno* per i servizi AMAG come ad esempio assistenza, accessori, lavaggio auto, controllo stagionale ecc.
Incrociamo le dita per lei per l’estrazione.
Saremo lieti di motivarla ed entusiasmarla al meglio con i mailing AMAG.
Ora potrà approfittare regolarmente delle offerte e degli sconti più recenti. Inoltre, la attendono promozioni stagionali e premi fantastici:
In caso di domande, il nostro team del servizio clienti è a sua completa disposizione. Non esiti a contattarci via chat o scrivendo a customer.care@amag.ch. Saremo lieti di offrirle la nostra consulenza.
Ringraziandola sin d’ora, le porgiamo i nostri più cordiali saluti,
Il team AMAG
Welcome
You will now start receiving regular updates about offers and discounts. In addition to seasonal promotions and great prices, you will also benefit from:
If you have any questions, please don’t hesitate to contact our customer service team. Contact us via chat or send an e-mail to customer.care@amag.ch. We will be happy to help.
Many thanks and best regards,
Your AMAG team
Sollten Sie kein Interesse haben, regelmässig über Angebote und Sonderaktionen informiert zu werden, wählen Sie einfach in Ihrem AMAG Kundenkonto bei Ihre bevorzugten Kommunikationskanälen «E-Mail» ab.
Si vous ne souhaitez pas recevoir régulièrement des informations sur les offres et les actions spéciales, il vous suffit de décocher «e-mail» dans votre compte client AMAG, parmi vos canaux de communication préférés.
Nel caso in cui non desideri ricevere regolarmente informazioni in merito alle promozioni e alle offerte speciali, non dovrà fare altro che andare nella sezione dei canali di comunicazione preferiti sul suo profilo clienti AMAG e deselezionare «E-mail».
If you do not wish to receive regular updates about offers and special promotions, simply deselect ‘e-mail’ as one of your preferred communication channels in your AMAG customer account.